- home
- >
- 소장품
- >
- 전체
전체
- 작품명
- 배추 Chinese Cabbage
- 작가
- 월전 장우성 月田 張遇聖 Chang Woo Soung
- 제작시기
- 1981
- 국적
- 대한민국
- 재질
- 종이에 수묵 Ink on paper
- 크기 (cm)
- 65×80
- 관리번호
- 월전15
화제
- 吾畵墨菜高菜値
一幀妄想千金得
停筆回顧爲求食
海內貧民多菜色
筆端煦煦生春風
吁嗟難救吾國貧
此時定有眞英雄
閉門種菜如蟄蟲
缶翁有此句余常愛誦時時寫之
盤龍山人月田記
내 먹으로 배추를 그려
한 폭에 천금을 꿈꿔본다.
붓을 멈추고 먹고사는 것을 돌아보니
가난한 백성들 온통 굶주린 안색이다.
붓끝엔 훈훈한 봄기운 돌지만
아! 우리나라의 가난은 구제할 길 없구나.
이럴 때 아마 진짜 영웅은
문을 걸어 닫고 칩거하여 채소밭을 가꾸는 사람일 터.
오창석한테 이러한 시가 있어 내가 항상 애송하고 때때로 쓴다.
반룡산인 월전이 기록하다.
작품 설명
기타
- 오창석의 시를 주제로 삼았다.
